British Player Vi Keeland (Autor), Penelope Ward (Autor), Antje Görnig - Übersetzer (Autor), Julia von Tettenborn (Erzähler), Louis Friedemann Thiele (Erzähler), LYX.audio (Verlag)
Wenn Dr. Dreamy dein Mitbewohner ist - und einen englischen Akzent hat!
Die
letzten Jahre hat Bridget nur funktioniert und getan, was nötig war, um
sich und ihren kleinen Sohn über Wasser zu halten. Doch jetzt, zwei
Jahre nach dem Tod ihres Mannes, ist sie bereit, langsam ins Leben
zurückzukehren. Allerdings hat die Krankenschwester die Rechnung ohne
ihren neuen Mitbewohner gemacht. Der heiße Dr. Simon Hogue ist kein
Freund von "langsam", und nach nur einem Blick auf seine Vermieterin
weiß der junge Kinderarzt aus England genau, was er will, nämlich
Bridget!
Der neue Bestseller des erfolgreichen Autorenduos Vi Keeland und Penelope Ward.
Produktinformation
Spieldauer 8 Stunden und 17 Minuten
Geschrieben von Vi Keeland, Penelope Ward, Antje Görnig - Übersetzer
Gesprochen von Julia von Tettenborn, Louis Friedemann Thiele
Audible.de Erscheinungsdatum 30 September 2021
Verlag LYX.audio
Format Hörbuch
Version Ungekürzte Ausgabe
Sprache Deutsch
ASIN B09DQ4JV1T
Amazon Bestseller-Rang Nr. 7,106 in Audible Hörbücher & Originals (Siehe Top 100 in Audible Hörbücher & Originals)
Nr. 349 in Zeitgenössische Liebesromane (Audible Hörbücher & Originals)
Nr. 7,454 in Hörbücher
Nr. 10,664 in Liebesromane (Bücher)
Es
ist durchaus eine angenehme Abwechslung, wenn eine Liebesgeschichte
nicht immer damit beginnt, dass die beiden Protagonisten einander nicht
ausstehen können. Der angehende Arzt Simon Hogue hat stets einen
lockeren Spruch auf der Lippe, meist von der eher versauten Art.
Außerdem ist er ein echtes Sahneschnittchen und obendrauf auch noch
Brite. Also wer bei dem sexy Akzent (obwohl ich ja immer fasziniert bin,
dass die Amis vom Akzent der Briten so ergriffen sind, wenn doch
eigentlich sie - die Amis - diejenigen mit dem Akzent sind...das ist so
als würde ich - als Österreicherin - behaupten, die Deutschen haben
einen sexy Akzent, wo ich doch weiß, dass wir Österreicher den sexy
Akzent haben ;-)) ) nicht schwach wird, muss bereits jenseits der 80
sein. Und sie, Bridget Valentine, ist (nur) ein paar Jährchen älter als
Simon und Witwe mit Sohn. Als also Simon in ihrem Leben auftaucht - zwei
Jahre nach dem Unfalltod ihres Mannes - erwacht ihre Libido mit Macht
wieder zum Leben. Aber natürlich fühlt sie sich auch zu alt (!), zu
unattraktiv, zu vorbelastet (mit dem Sohn) für einen solchen Fang. Aber
Simon will auch gar nicht mehr als ein bisschen Spaß haben und nach dem
Ende der Assistenzzeit wieder zurück nach England....
Ein ganz
entzückender Roman, der mal nicht mit dem ständigen Klischee des Bad Boy
aufwartet. Das Autorengespann Keeland + Ward schafft es trotzdem, mit
diesem sexy Engländer mit der kessen Lippe, Spannung in die
Balzgeschichte der beiden Protagonisten zu bringen. Und
überraschenderweise erwartet den Leser gegen Ende hin noch eine
plötzliche Wendung, die man zu dem Zeitpunkt gar nicht mehr erwartet
hätte.
Fehlertechnisch ist leider - wie immer bei diesem Autoren-Duo -
viel los. Viele Grammatik- und einige Wortwahl- und
Interpunktionsfehler.
Fazit: Ein nettes kleines Buch für
zwischendurch, zur Abwechslung mal mit einem Good Guy garniert. Auch das
kann sexy sein. Ärgerlich ist, dass es bedauerlicherweise bei der
deutschen Übersetzung, wie bereits bei den bisher erschienenen Werken
dieses Duos, immer noch ziemlich hapert. Nichtsdestotrotz, 3
nettgemeinte Sterne!
Zum
einen muss ich sagen, ich hab schon sehnsüchtig auf neuen Lesestoff des
Autorinnen-Duos gewartet und war sehr gespannt. Ich hab schon viele
Bücher der beiden gelesen und bin absoluter Fan.
Nun zum Buch. Ich
hab diesmal ein bisschen gebraucht um in den Schreibstil reinzukippen.
Ich weiß nicht was es war, aber es war was anders im Vergleich zu den
vorherigen Büchern der beiden. Hat sich das Lektorat verändert? Wars die
Übersetzung? Keine Ahnung. Aber es war ein bisschen zu "schnelllebig".
Irgendwie so zacki zacki... wisst ihr was ich meine? Nicht so die großen
Gefühle rüber gekommen. Deshalb wollte ich zuerst 4 Sterne geben. Aber
die Entwicklung gegen Ende des Buchs, Simons, und das Happy End haben es
für mich dann raus gehauen 😊 mir hats trotzdem gefallen. Leichter
Lesegenuß mit kurzen Startschwierigkeiten.